terça-feira, 30 de dezembro de 2008

Feliz Ano Novo!


O Ano Novo já está chegando!

Daqui a pouco o mundo estará começando a comemorar 2009, que chegará primeiro na remota ilha Kiritimati e que faz parte da República de Kiribati, localizada no oceano Pacífico, extamente às 8h pelo horário do Brasil.

Quinze minutos depois de será a vez da ilha de Chatham, na Nova Zelândia. E aos poucos o mundo vai recebendo o Novo Ano a sua maneira.

Eu, como nunca saí dos países fronteiriços da minha doce terrinha, li por aí que os austríacos jogam chumbo derretido num copo d'água à meia-noite do dia 31. As imagens que surgem quando o chumbo esfria viram um amuleto para o Ano Novo.

Na Escócia, um dos costumes mais tradicionais da festa é o de homens e mulheres que nunca se viram se beijarem na boca. Uaia, e eu que pensava isso era coisa de brasileiro atrás de um trio elétrico!

Já na China, o Ano Novo dura seis semanas e é comemorado entre os meses de janeiro e fevereiro. Na passagem do ano, há uma queima de fogos: acredita-se que o barulho espanta os espíritos indesejáveis.

Índia existem mais de 12 calendários religiosos. No norte do país, o ano começa com a Festa de Dîwâlî, no outono. Para atrair boas energias, os indianos colocam luzes por toda a parte.

Lá pela bandas da Dinamarca, quando o relógio dá meia-noite, todos sobem em cadeiras e pulam para o chão. Depois, brindam com champanhe.

Os portugueses batem panelas nas janelas para comemorar a chegada do Ano Novo.

Por aqui, o costume mais tradicional é se vestir de branco, pular as setes ondas, brincar o Novo Ano com os amigos.
Lógico, cada país, cada família, cada pessoa tem seu jeito próprio de comemorar .



glitter-graphics.com

Feliz Ano Novo em várias línguas

Alemão - 'Gutes Neues Jahr'
Catalão - 'Bon Any Nou'
Chinês Mandarim - 'Xin nian yu kuai'
Espanhol - 'Feliz Ano Nuevo'
Esperanto - 'Bonan Novjaron'
Finlandés - 'onnellista Uutta Vuotta'
Francês - 'Bonne Année'
Galês - 'Blwyddyn Newydd Dda'
Grego - 'Kainourios Chronos'
Hebreu - 'Shanah Tovah'
Holandês - 'Gelukkig Nieuwjaar'
Húngaro - 'Boldog Ujevet'
Indonesiano - 'Selamat Tahun Baru'
Islandês - 'Farsflt Komandi Ar'
Italiano - 'Buon Capo d'Anno'
Japonês - 'Akemashite Omedetou Gozaimasu'
Latim - 'Annum Faustum'
Norueguês - 'Godt Nytt Ar'
Polonês - 'Szczesliwego Nowego roku'

Nenhum comentário: